공지사항

UN산업개발기구 통역 자원봉사자 모집 안내

UN산업개발기구통역자원봉사자모집공고 유엔산업개발기구(UNIDO)는 1966년 설립된 유엔 전문기구로 전 세계 160여 회원국을 보유하고 있으며, 한국에서는 1987년부터 UNIDO 투자진흥사무소를 운영해 오고 있습니다. UNIDO는 개발도상국의 지속 가능한 산업 발전을 위해 기술 및 투자 협력을 촉진하며, 특히 한국투자진흥사무소(ITPO Korea)는 국내 기업의 산업 기술을 개도국에 홍보하고 해외 진출을 지원하여 양국 간 상호 이익 창출을 도모하고 있습니다. 이번에 UN산업개발기구 한국투자진흥사무소에서 의 원활한 진행을 위해 아래와 같이를 모집하오니 많은 지원 바랍니다. 통역 실무 경험을 쌓을 수 있는 좋은 기회이니 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 통역자원봉사자모집개요 1. 모집기간: 2025년 3월 27일(목)~ 2025년 4월 13일(일) (영입완료 시 조기마감) 2. 행사명: 제18회제조자동화기술전 (KOFAS 2025) 3. 일시: 2025년 4월 22일(화) ~ 23일(수), 10:00~17:00 4. 장소: 창원컨벤션센터(CECO) 1, 2 전시장 5. 모집분야: 통역자원봉사자 (1:1 기업자문상담회한-영/영-한순차통역) 6. 모집인원: 0명 7. 지원자격: 신청일기준만18세이상 8. 우대사항: 일반인, 대학(원)생등관련활동경력자및통번역전공자우대 9. 지원방법: 이메일로아래지원서류송부 (office@unidoseoul.org) 1) 이력서및국문/영문자기소개서: (300자이상, 국문/영문모두작성, 자유양식) 2) 유효기간내공인어학(영어)점수 (TOEIC, TOEFL, IELTS, OPIc 등) 3) 이메일 제목: [KOFAS 2025] (지원자명) 통역자원봉사자 지원 4) 이메일 본문: 참여가능일기재 (전일정참여가능자우대) 10. 참가생 역할: ▪1:1 상담회 참여: 개도국 투자 및 수출을 원하는 국내 기업들에게 개도국 현지 정보 및 투자 여건, 기술 수요에 대한 정보 통 번역 제공 11. 참여혜택: 1)유엔 기념품 제공 및 통역자원봉사수료증발급 2)행사당일중식및 다과 제공 3)한국 기업 및 개도국 고위급 공무원들과 네트워크 강화 문의 - ☏ 070-4112-7764 - 이메일문의: office@unidoseoul.org

2025.03.27